A good knot for tensegrity structures?

A small HFP Slippery 8 Loop may have the function you desire without being too large:

https://notableknotindex.webs.com/slippery8.html

It is not intended to be tied under tension, but can be adjusted under some tension. I find myself using it far more than I would have though possible.